只今、骨休め中

I'm saving up items today too, for the sake of getting magic gear.

I'm diligently collecting the items needed for summoning today as well.

I want to get it. I'll do my best!

I'll diligently save up enhancement items and keep trying.

Finally obtained it.

I'll keep diligently saving up summoning items today too.

I'm diligently collecting the necessary items and working hard.

I want to get it!

I want to keep collecting materials little by little today and power up.

I can't power up because I don't have enough power-up items. It's the price of being a free-to-play player.