Cielo
It's settled at the bottom
Apparently, it's a dialect from Shizuoka or Nagano. You know how sometimes with bottled milk tea, the separated ingredients settle at the bottom? They say they call that state, where undissolved powder or similar things are settled at the bottom of a liquid, 'kozunderu'. I don't know where I picked it up, but I use it often.
2026.11.19 AM 10:45 · View Count 240
Join the Board and leave a comment.
Lv.32
めたとろん
I've never heard the word 'kozunderu' before! So that's what it means.
Lv.94
namchan
I've never heard of it before either. But now that you mention it, it does sound like 'kozunde' to me. It kind of captures the vibe ( ゚∀゚)
This comment has been deleted.
Lv.85
YukaRinRinRin
This is my first time too. I often go to Nagano though~ I'm planning to go again soon, so I'll try listening to people talk at supermarkets or something (lol) I wonder if I'll overhear something by chance~?
Lv.15
uika
First time hearing about this. Can you say anything if it's a separated component? Seems interesting as a piece of knowledge.
Lv.72
Mocomarl
I've never heard of it~ Does that mean you're not from around Shizuoka or Nagano? lol It sounds really unfamiliar and out of place, but somehow the sound of it seems to fit really well.
Lv.24
キャリパス
I live in Nagano too, but I don't really hear about it much~

