青弥芽愛里守
えもんかけって方言……?
「えもんかけ」がハンガーのことを指すのは知っているのですが、私はずっとこれが方言だと思っていました というのも、えもんかけは祖母がよく言うので方言かなーと思っていたのですが、祖母と出身の違う別のおばさまも「えもんかけ」と言っていたのです えもんかけは、方言ではない……?それともかなり広い範囲の方言なのか、もしかしたら方言ではない別の言葉なのか……日本語は難しいですw
2026.10.23 午前 6:58 · 閲覧数 81
参加してコメントを残してみましょう。
Lv.22
けろりーぬ
当方の祖母母共に言っておりました😊北関東です。
Lv.41
ico
方言なのか分からないけどうちの祖父母も、えもんかけって言ってたりするので年代によって変わる?のかな?と思ってます!ちなみに祖父は長野で祖母は神奈川です!
Lv.101
酢昆布
父がえもんかけ言ってました ハンガーの和名というか古い呼び方の認識でした
Lv.58
葡萄
関西ですが、50代母伝わりました! ですが父には伝わらず…。 人による???
Lv.87
oioi
衣紋掛けは、着物をかけるハンガーの事だから方言ではない筈…。 昭和世代とかの方が通じるのも、まだギリギリ普段着が着物だったとか、それと馴染みがある世代と過ごしていたからじゃないかと。
Lv.66
如月界斗
気になって参加させて頂きました😆 着物に縁があるのですが、「衣紋」が着物の胸元(襟辺り)に相当するので 「襟を掛けておくもの」→から衣紋掛け(服を掛けておくもの)=ハンガー の認識でしたね😃 ハンガーという言葉がなかった時の言葉のイメージというか。 和服👘に馴染みある方から伝わって子供孫に…という伝わり方(三世代同居等)もありますが、馴染みなかったり若い方だけだと通じない方も多いイメージですね~

