PlayioPlayio
戻る
方言について語る
クリエイター
Lv.26

青弥芽愛里守

「ほかす」って何?

ある一定の地域の年配の人……?だけが使う「ほかす」という言葉 言葉の前後的に「捨てる」ことだと思ったんだけど、しばらくそこに置いとく、放置するという意味でも「ほかす」と言うのかな……? 知ってる人教えてほしいです(b・ω・)b

2026.10.30 午前 10:12 · 閲覧数 76

18
5

参加してコメントを残してみましょう。

健全なコミュニティのため、PlayoGuardが見守ります。

Lv.79

ゼロ1976

愛媛県ではほかす→捨てると言う意味で使います。 しばらく置いておく、放置するはそのままにしといてと言いますね。

1
(編集済み)2026.10.30 午前 1:42

記憶の守護者

Lv.62

葉月レオ

私の連れが徳島県の人で「ほかす」をよく使っていました。 私が育った地域では同じ意味の方言で「投げる」を使っています。 「これ投げといて」→本当に投げられてしまい、困ったことがありました🤭 「ほかす」は広範囲の地域で使われるみたいなので、もしかしたら「放置」の意味で使われてる事もあるかも知れませんね

1
2026.10.30 午前 2:13

放浪者

Lv.103

al4251

大阪京都の間ぐらいの育ちだけど 「ほかす」は「捨てる」の意味で使う。 「放置する」は「ほっとく」で、「ほかす」はその意味で使うことはほぼないかな。 ただし命令形やお願いになるとどっちも「ほっといて」なので知らない人には間違われるかも。

2
2026.10.30 午前 3:06

記憶の守護者

Lv.86

t_tweety

ほかすは「捨てる」ですね……しばらく京都に住んでいた影響かも? でも一方で放置するの意味でもほかすって聞いたことがあるんですよね……どこ地方の言葉としてだろう💦

1
2026.10.30 午前 6:49

うっかりさん

Lv.79

MARYQUANT

岐阜の東濃地方は 捨てるのことを、ほかっといてと言います…

1
2026.10.30 午前 9:34

うっかりさん

Lv.46

蒼基新多

東北です。 私の地域では「放っておく・放置する」って意味で使います。 捨てるの方言は「投げる」です。

1
2026.11.05 午前 3:39

ギフトの沼

Lv.90

シャムナ

愛知県でも『ほかる』です。東海の共通言語?

1
2026.11.05 午前 4:09