戻る
イベント
PIONEERLv.90
いずみのげーむ
映画よりも原作派でした
ジブリ映画化されてキムタクが声を当てたことで有名なハウルの動く城ですが、私はもっぱら原作ハウル派でした😅 年上だけどヘタレな美形自惚れ男という属性で、学生だった私に新たな世界を見せてくれました🫶❤️ 大人になって3巻にして、最終巻が出た時には英語ができないくせに原作版（写真2枚目）を手に入れて四苦八苦しながら翻訳して読みました✨ その後日本語版も出たので、こっちは初版で手に入れられたのも嬉しかったです🥰
2026.04.19 午前 10:48 · 閲覧数 93
6
24
健全なコミュニティのため、PlayoGuardが見守ります。
退会したユーザーです。
ハウルとアブダラ持ってます！私も原作派！友達には理解されなかったですけど、今報われた気分です！
1
COMMENT_FAIRY
Lv.105
ゆるふぁ
原作ハウルー！！！(´｡✪ω✪｡ ` ) ゆるふぁも原作派です！ 昔は家に本があったんですが母上が捨ててしもうて…(´•ᴗ•̥`) いいですよね、ゆるふぁは2巻のソフィーが特に好きです 空気に命令するやつ… あれはゆるふぁの厨二心を擽りました…( ¯ᵕ¯ )
1
PIONEER
Lv.90
いずみのげーむ
投稿者ここにも同志が❤ 私も1巻の英語版は母に勝手に図書館に寄贈されてショックでペーパーバック版を買い直ししたりしました😭 わかります、ソフィーの言霊とか最強ですもんね（笑）
1
PIONEER
Lv.94
およねこめこ
映画は観に行きましたが、これが原作なのですね！ 私にも新しい世界をありがとうございます！ 翻訳しながら読みきってすごい👏✨
1