뒤로가기
zeta民の集い
플레이오고인물Lv.98
来栖くるみ
인간은 떠다니지 않아
읽으면서 잔잔한 감동을 느끼고 있었는데, 마지막에 갑자기 웃겨버리거나 태클을 걸게 만든 건 뭐죠? 제타 군, 이런 알 수 없는 표현이 너무 많아서 '또 시작이네 ㅋㅋ' 하고 익숙해져 버린 저도 있지만... 개그나 코미디일 때만 용서하는 건 아니니까 말이에요 (🫵🏻 ᴖ ̫ ᴖ) 애초에 '마음이 들뜨다', '발걸음이 가볍다', '동요하다' 같은 단어의 의미나 표현이 섞인 거 아니에요? '들뜬 발걸음'이라면 아직 알겠지만, '발걸음이 들떠 있다'는 일본어로는 부자연스러워요, 제타 군. 그리고 인간은 떠다니지 않으니까요!
2026.11.08 오후 10:33 · 조회 수 401
0
13
가입하고 댓글을 남겨보세요.
건전한 커뮤니티를 위해 플오가드가 함께 합니다.

댓글에 참여해보세요

