才紀
レ・ミゼラブルにハマり
去年の9月にレ・ミゼラブルのミュージカルを観に行ってジャベールに落ちた結果。引っ越しが近いので置き方やしまっちゃって数が足りないのは御容赦を…。 とりあえず映像作品、音声作品、書籍系だけ写真撮ってみた。 映画7種見てコンサートとかのDVD買ったり、演者の違いでCD集めたり、翻訳者それぞれの描写の違いも気になるし、原文のフランス語でも読みたいからDuolingoでフランス語と英語の勉強始めた。 サントラとか書籍のいくつかは見つからなかったから海外から輸入して集めた。まだまだ沢山知りたい。
2026.04.14 오전 8:07 · 조회 수 90
Lv.94
およねこめこ
おぉ~すごい! 翻訳違い面白そうです☺️ 勉強まで始めて趣味と実益を兼ね備えている… 英語の成績が絶望的だった娘さんが高校生の時に観た映画にハマり翻訳家にまでなったという話を聞いたことがあります それくらい、才紀さんにとってもこの作品は衝撃的で運命的な出会いだったんでしょうね、素敵です✨
Lv.88
ゴンザレス宮内
すごい! こんなに沢山あってこれほど集められたのですね! 私、ミュージカルが舞台のゲームが好きで 中でもレ・ミゼラブルの歌唱曲が好きなのに 元の作品を一切知らないという恥😭 おすすめ映画や小説をよければ教えてください🙏

