返回
【なりきれ】Playioお嬢様部
FORGETFULLv.55
ABA-rainbow
這樣的小姐你們不討厭嗎？
什麼都加上「お」。 ・數量不夠 → おかず不夠（指菜餚） ・沒有改變嗎 → おかわり沒有嗎（指續杯/續盤） ・石井先生 → 是美味先生喔✨ 隨便亂加「お」並不會變得高雅喔。日文好難呢 ((*´∀｀)) 如果還有其他例子，請告訴我，我會很高興的～🌈
2026.09.27 下午 9:32 · 瀏覽次數 5
12
19
加入看板後再留言看看。
為了健康的社群，PlayoGuard 與您同行。
RNG_GOD
Lv.35
almondcholate
我不小心笑出來了啦～哈哈哈 只是加了個「お」意思就變得這麼不一樣了……
1
PIONEER
Lv.89
いずみのげーむ
ABA您好，別來無恙🌹 「您最近過得如何？」……我前陣子對長輩這麼說，但仔細想想，這句話也可能被誤解成「再來一碗飯」……!! 用餐時真的得小心說話才行~!! 😂
2
Lv.59
たかなしはるか
您好✨ 照那個法則來看的話 「奈良漬」是非常危險的呢 ……千萬不能說出口喔？ 在人名前加上「お」 大概只會在時代劇的女性名字上看到吧？ 菊小姐 → お菊小姐 松小姐 → お松小姐
2
CREATOR
Lv.50
ばるすっ
哎呀～我因為職業關係，隨時都在用第二個呢💦 〇〇大人，您身體還好嗎？沒什麼事吧？（笑） 該怎麼辦才好～我保證從明天開始腦中都會浮現想續碗 🍚 的念頭了～😱😱😱（笑）
2
Lv.81
骨格うぇ-ぶ
呵呵呵 這些話語聽起來好可愛，都讓人家肚子餓了呢✨️ 已經是秋天了呢✨️
1