schwarz1914
我查了一下「大小姐語」是從哪裡來的呢?
我問了我的gemini管家這個我很好奇的事情。 他說,大小姐語的起源是明治時代東京的「山手言葉」。 當時其實好像被周圍的人認為是比較不好的說話方式。 明治時代成立的女子學習院等學校,因為被高雅的大小姐們使用,形象似乎就改變了呢💕 「~ですわ」、「ごきげんよう」的真面目,原本是當時上流社會女性們的日常對話,以及學校的問候語呢😮 到了昭和以後,因為漫畫和動畫的逐漸誇張,就這樣固定成了現在的「大小姐般的說話方式」了! 語言真是不可思議呢✨.゚・*..☆.。.:*✨.☆.。.:. *:゚
2026.10.01 下午 9:53 · 瀏覽次數 16
加入看板後再留言看看。
Lv.1
ボルティーク
真是有趣的調查呢。聽說我們的語言曾經在山邊孕育,真是讓人心潮澎湃。了解歷史後,想必會對這份語言更加喜愛吧。
Lv.55
ABA-rainbow
原來是從明治時代開始的呢😳 和日本的近代化一同走過來的呢。真是感慨萬千。 原本是大小姐們的日常用語,卻因為「貴婦人」的誇張用法而定型下來了呢🌹 我個人還以為是大正摩登(Taisho Modern)所推廣出來的主因呢🤭
Lv.63
ヴィオレット・E・アルヴェール
原來大小姐的說話方式有這樣的歷史⁉️ 形象真的很重要呢🫢
Lv.89
いずみのげーむ
schwarz1914大人,您心情愉快嗎🌹 Gemini爺爺,您真是有學問呢🤭 我只在漫畫和動畫裡認識過呢~! 平常使用的這種說話方式(?)竟然有這樣的歷史,真是太驚訝了~!✨

