Bug? Error?

I accepted a quest, finished it, but the accept button didn't disappear, and it's saying I can't do other quests. You know, the thing about not being able to do more than 2 quests...