Quest 25 isn't working

Every time I press level up here, it just brings up the paid purchase screen. There's no solution.