In-game... the companion was a woman.

The mysterious character who kept accompanying me on the train was a woman... I didn't know because she wore a mask and a man's wig. As I was trying to get out of the warehouse, a photo fell out of the mysterious character's pocket. She's following me to get revenge for her dead sister... First, I need to get out of this weird warehouse.... Why is this so difficult...