Let's Play, Risking Our Lives! The Pinnacle of It All

Choukyou-sou - "Kami-asobi no Uta" (Festival Charm: Song of Godly Play) "Now, with crimson silk, the Tamagushi bells chime and cry, if you merely dance on a clear day in the audience hall, holding a branch from the Kagoyama tree, ring it slowly, let's all play together!" "Looking up afar, I see the figures of those who offer sacrifices in the illusory land of Gensokyo (the earth)-" In the Touhou Project universe, conflicts are resolved through danmaku (bullet hell) duels. Sometimes as a game, sometimes seriously. This time, let's "have fun playing" with a god who has drifted in. If you can't dance amidst the beautiful danmaku that unfolds... well. "Let's play, risking our lives! That is what beauty shall be." "Cross paths, O divine spirits! Know that you exist." "Now, twice, twice, once, if you let out a cheer at the danmaku (scenery) that unfolds," "Becoming words that echo, as if the gods (we) and humans alike are playing." "The festival is not yet over, after a clear day, it shall be clear again."