8. Versus: '로서' (roseo) vs. '로써' (rosseo)

1. '로서' (roseo) is used to indicate the qualification, status, or position of a subject. It's easier to remember if you associate '서' (seo) with the character '人' (person). However, it's not limited to people, so remember to focus on qualification, status, and position. Ex) As a student, I must fulfill my responsibilities. It is important as a historical event. 2. '로써' (rosseo) is used to indicate the means, method, or tool. Ex) We resolved the issue through conversation. This book can prove it. 3. '로써' (rosseo) can also be used to indicate a point in time or a deadline that serves as a standard. Ex) It ends today. (It ends based on today.) 3. If 'from the standpoint of' sounds natural, use '로서'. If 'by using' sounds natural, use '로써'. Ex) As a parent (O, from the standpoint of a parent), through conversation (O, by using conversation). 4. Conclusion '로서' (roseo) indicates the qualification, status, or position of a subject. '로써' (rosseo) indicates the means, method, tool, or deadline. Ex) I translated this text as a translator, and using a translation tool made the work much easier.