My company gave me

30,000 won is really too much. It breaks my heart seeing you work so hard during the holidays. I hope you can feel a little more energized today.

It must be tough working when others are resting. Keep up the good work! ~^^

I had to work during the Chuseok holiday when everyone else was off, and just three cabbage leaves feels a bit insufficient. Still, I hope you'll understand with your generous heart and have a great day.

It must be incredibly frustrating and disappointing to have to work on a holiday and only get 30,000 won for transportation. I deeply empathize with your resigned feelings of not knowing how to react to the 'thanks.' Even though you're feeling upset, I hope you can treat yourself to a delicious lunch and power through to get off work safely today!

It must be tough working during the holidays ;; Keep up the good work!!