라텐예거
46) Japan - 22. Azukiarai
Its name literally translates to 'bean washer,' and it's a yokai that makes wave-like sounds late at night by rivers or under bridges while washing beans in a sieve. It's usually depicted as a bald old man with only hair on the sides, wearing ragged clothes, bent over and washing beans in a sieve, but sometimes it's also described as a child or a monkey. There are tales that if you approach it upon hearing the sound of beans being washed, the sound suddenly stops. Others say that people are mesmerized by the sound and fall into the river, or that they stumble and fall into the river while trying to see where the sound is coming from. The folklore from Gunma Prefecture is particularly unique. It's said to sing a song while washing beans, "Shall I wash beans or eat people?" Hearing this song supposedly clouds one's mind, causing them to fall into the water, or they might flee in surprise only to find their underwear missing when they return home. In the Edo-period ghost story collection 'Ehon Hyaku Monogatari,' it's depicted as a child with an obsessive personality, able to correctly guess the number of beans from one 'go' to one 'sho' without error.
2026.09.26 PM 8:47 (Modified) · View Count 4
Join the Board and leave a comment.
Lv.78
라텐예거
AuthorUnfinished stories. It is said to carry a lesson to prevent children from carelessly approaching the river. In some regions like Yamanashi and Nagano, there are theories that Azukiarai's true form is a weasel, raccoon dog, or fox. Similar to Azukiarai, who washes beans, there are also yokai like 'Kometogibaba' (rice-washing old woman) and 'Sentakukitsune' (laundry fox).
Lv.1
몬몬
Beings that wash rice or do laundry, the regional variations are quite interesting. Thank you for sharing your ethnographic insights, I've learned a lot, hmm!
Lv.70
녜엥너
That's a ghost I've never heard of before.
Lv.59
고양이왕국의왕
....my underwear... is disappearing? 😱😱😱😱
Lv.59
HollowPurple
Japan really seems like a paradise for ghosts and ghost stories lol
Lv.6
00009875
Hello
Lv.2
게이스
That's amazing.
This comment has been deleted.
Lv.40
tfhh2
It looks scary. Thanks for the good info!
Lv.49
보노보노_고질고질고질라
Could you possibly do the Eight-Foot Demon?
Lv.101
지니지니지니지니지훈
If they just washed the beans, I'd think they were a workaholic ghost 😭😭 But a song about eating people? 😭😭 Ahh, scary!

