知って得する豆知識 - (5) よくあるスペルミス

タイトルからして「햇」ではなく「헷」ですね。 思ったより多くの人が間違えるスペルがあります。 今日はこれを見ていきましょう！ 되（トェ）vs 돼（テ） 一番簡単な区別方法は、「되」「돼」の代わりに「하（ハ）」と「해（ヘ）」を入れてみることです。例えば「됩니다（トェムニダ）」に「하（ハ）」と「해（ヘ）」を入れてみると、「합니다（ハムニダ）」と「햅니다（ヘムニダ）」になります。この場合、「합니다」が正しいので、「되」が正しいのです。⬆️ ここも同様に、「되죠（トェジョ）」を「하죠（ハジョ）」か「해죠（ヘジョ）」で試すと、「하죠」の方が自然なので、「되죠」が正しいということになります。 든지（ンジ）vs 던지（ンジ） よくAかBかという状況で「던지」と言う人が多いですが、これは間違いで「든지」が正しいです！ 「던지」を使うのは、過去を回想する内容の時です。 ex) 든 : あなたが何をしようと気にしない。 던 : 映画がどれほど面白かったか、時間が早く過ぎた。 며칠（チル）vs 몇일（チル） これは簡単です。どんな状況でも「몇일」は存在しません。「며칠」だけが正しいです。 안（アン）vs 않（アン） 思ったより多くの人がこれを間違えます。 比較的簡単な区別方法は、「않」は「～지 않다」の用法が多く、「안」は単純に前に付けます。