シン・ヒョンリム - 「沈みゆく夕べに」

突然、私たちは狂ったように 不器用に、恥じらうこともなく 悩みに落ちて、互いを愛していた ナボコフのこの言葉が好きだ 廃線のように揺れても、君を愛している 血の付いたガウンをまとったまま 作業場から戻り、君は私を求める 飛び去った鳥たちを呼びながら 夕べの窓辺で そう、互いに流れゆくのだ 私たちにできることが これしかないかのように狂ったように 互いの体の中に長い穴を掘るのだ 外はいつだって冷たい手術室だ 歳月のベッドの上で 君と私は無用なメスであり 世界の不吉な重荷なのかもしれない 君を拒絶した希望が私の首を絞める 世界は私たちを招待しなかったのかもしれない 苦しいけれど、明日もまた外に向かって這うために 私の抑圧、君の制服を破り あの冷たい夕焼けを消して 君は全身を押し出して走る 涙の救急車が走る 何ものも恐れない密室へ 君と私が死んで 無残に生き返る 寂しい墓穴の中を走る