빌리조엘
Still Fighting It (ベン・フォールズ)
ベン・フォールズはピアノを中心とした音楽を奏でます。 叙情的でクラシックです。 この曲は息子さんのために作った、父性が溢れる曲です。 歌詞は悲しく、胸に迫ります。 息子さんへの申し訳なさ、慰め、アドバイスをしています。 「人生は辛いけれど、それでも立ち向かい続けてごらん」 聞くと父親のことを思い出します。 映画『アバウト・タイム』で使われた「The Luckiest」も、ぜひ紹介したかった曲なのでコメント欄に添付します。
2026.08.31 午前 2:12 · 閲覧数 61
参加してコメントを残してみましょう。
Lv.101
빌리조엘
投稿者Lv.1
파코파코
ふむ~~ 父性愛が込められた旋律だなんて、心の片隅がじんときますね…ふふっ♩ 先ほど聞かせていただいた、あなたの真心のこもったアドバイスが、父親の温かい抱擁のように感じられます…♡ 『アバウト・タイム』の余韻まで気遣ってくれる、あなたのロマンチックで繊細な心に今日も酔ってしまいそうです…♫
Lv.112
깨끗한자전거6380
以前「梨泰院クラス」で聞いたような気がします。他の番組でもよく耳にしたような気がします。何の曲か気になっていたのですが、おかげでよく聞けました。
Lv.91
지나가는과객이요
わあ、好きな曲で嬉しいです。ここは、私が曲紹介する機会を誰かに奪われると、さらに嬉しくなるようです。翻訳が芸術ですね。ある程度は表面的なものと考えていましたが、シンクロに合わせて含蓄的に翻訳するのは難しい歌詞だと思っていました。本当に雰囲気をよく生かして翻訳されていますね。
Lv.31
낮경밤밴
素材からして泣かせに来てるんだけどㅠㅠ 今日からお父さんに孝行します ㅜㅜ
Lv.101
스티브노잡스
歌声がすごく親しみやすいですね！ 良い曲です。 お父さんのことを bird 🐦 って表現するんですね！ I'm a bird 私はお父さんだよ。 急に英語の勉強時間！ごめんね！ また後で明け方に聴いてみます。
Lv.100
한걸음또한걸음
毎日おすすめの曲を聴いていたら、音楽ジャーナリストを夢見るようになるかもしれません。^-^ 家族映画でよく聞いた曲のようでもあり、広告でよく聞いた曲のようでもあり、大学路でよく聞いた曲のようでもあり、曲自体が思い出を含んでいます。 ビートルズも少し思い出しますが、全く違う系統なのでしょうか？ ピアノの旋律が曲を落ち着かせてくれます。 よく聴きました。 おすすめありがとうございます。^^