スキャンダル見てますか？私は昔の「スキャンダル＜朝鮮男女相悦之詞＞」の方が面白いと思いますけど～

2003年に公開された映画『スキャンダル＜朝鮮男女相悦之詞＞』が、23年の時を経て新しい物語として再び登場しました。 今回はソン・イェジン、チ・チャンウク、ナナが朝鮮時代の両班社会を背景に、危険な誘惑と欲望の関係を描きます。フランスの小説『危険な関係』から出発した物語をベースにしながらも、既存の映画とは異なる方向で人物たちを描き出しています。 特にソン・イェジンが演じるチョ氏夫人は、単純な悪女ではなく、時代の制約の中で自身の人生を主導しようとする人物として描かれており、ナナのヒヨンも誘惑の対象に留まらず、自身の感情と欲望を発見し、事件の流れを変える人物へと拡張されています。 全8話という長い尺のおかげで、人物たちの関係や心理の変化もより詳細に追うことができるそうです。2003年の映画と比較して見る楽しみもかなりありそうですね。