映画『犯罪との戦争』の中のほろ苦い名セリフ

映画『犯罪との戦争：ナナムたちの全盛時代』（2012）で、主人公のチェ・イクヒョンが自分を連行しようとする警察官に叫びながら放った名セリフです。 不正な税関公務員出身で特別な後ろ盾がなかったチェ・イクヒョンは、生き残るために、血縁、学縁、コネというコネをすべて動員し、血縁中心の韓国社会の人脈網を卑劣に利用して勢力を拡大します。 このセリフは、正当な法と手続きよりも個人的な「コネ」と「親交」が優先されていた1980～90年代の韓国社会の奇形的な断面を、最も赤裸々かつユーモラスに暴露しています。危機的状況に追い込まれると、中途半端なコネを勲章のように自慢し、権力の力を借りようとするチェ・イクヒョンの姿を通して、韓国現代史におけるコネ万能主義をほろ苦く風刺した名場面です。