もう一度愛するなら - ド・ウォンギョン

2001年当時、代表的な女性ロッカーの一人であった ド・ウォンギョンさんの「もう一度愛するなら」です。 叙情的でありながらも切ないメロディーが際立つロックバラードジャンルの曲で、復活のキム・テウォンさんが作曲し、「ご存知ですか」「臆病者」などを作詞したカン・ウンギョンさんが作詞しました。 多くの歌手がリメイクしましたが、個人的には原曲、特に歌の冒頭のナレーションが素晴らしいです..... 君と僕の愛は あまりにも強烈で、そして切なかった。そして危険だった。 それはまるで、お互いに近づくほど 傷つけ合うサボテンのような.. 生まれ変わったら、もう一度愛するなら その時は、僕たちこうしないようにしよう。 少しだけ会って、少しだけ期待して 多くの約束はしないようにしよう。 また別れが来ても、お互い大きな痛みなく別れられるように 捨ててもいい軽い思い出だけをお互いの胸に作ろう。 もうわかる。あまりにも深い愛は かえって悲しい最後をもたらすということを。 君よ、願うよ。次の愛は 僕たちと違ってほしい。どうか痛みなく。 必ず僕より幸せになってほしい。