빠아앙이맛있어야지최강기
ハリウッド・アンデッド - Bullet (2011)
軽快な雰囲気の音楽とは裏腹な歌詞。 外国人のリアクションを見たんだけど、題材が題材だからか、リズムに乗っていたかと思えば「手首を切る」というフレーズを見て、当惑するリアクションが少なくなかったよ。 My legs are dangling off the edge, 俺の足は端からぶら下がっていて The bottom of the bottle is my only friend, 瓶の底だけがおれの友達 I think I'll slit my wrist again and I'm gone, gone, gone, gone. また手首を切ったら、俺は消える、消える、消える、消える。 My legs are dangling off the edge, 俺の足は端からぶら下がっていて A stomach full of pills didn't work again, 薬で満たされた腹はまた効かなかった I'll put a bullet in my head and I'm gone, gone, gone, gone. 頭に弾丸を撃ち込んで、俺は消える、消える、消える、消える。
2026.10.10 午後 11:40 (編集済み) · 閲覧数 26
参加してコメントを残してみましょう。
先ほどに続いてまたお会いしましたね。 明るいメロディーに乗せられた歌詞がとても涼やかですよね。 初めて聞いた時、戸惑いましたか?
Lv.104
y-zoo
うわぁ.. 投稿内容を見てから歌を聞いたんだけど、 本当に明るくて軽快な雰囲気なのに、そうじゃない歌詞が 完全にギャップ萌えだね。

