ciks
我が愛するあなたへ~私のそばにいて~
こんにちは 海外でリメイクされた「私たちの声を探して」の第4話、たくさん待っていてくれましたか? …そうでなくても、とりあえず第4話まではアップします。 今回持ってきた曲は Lee Oskar の「My Love Beside Me」です。 すでにタイトルに書いたのでご存知でしょうが、原曲はキム・ヒョンシクの「私の愛、私のそばに」です。 リメイクした Lee Oskar はハーモニカ奏者です。ボーカルは Teddy Andreas という歌手ですが… 알려진 정보が少ないですね。 しかし、原曲の雰囲気を生かしたハスキーな音色が特徴です。 実はキム・ヒョンシクは元々澄んだ美声の持ち主でしたが、お酒やタバコのせいで声色が変わったのですが、そこまでは知らなかったのでしょうね… とにかくキム・ヒョンシクは32歳の若さで肝硬変で夭折し、この曲は死後にリリースされ、当時だけでなく現在まで愛される曲となりました。 原曲と比較しながら聴いてみてください。それでは、またね!
2026.10.26 午前 12:10 · 閲覧数 52
参加してコメントを残してみましょう。
ハーモニカ特有の切なさがキム・ヒョンシクの原曲の寂しい情緒とよく合っていますね。 ボーカルの音色も重厚で、原曲の雰囲気をかなりよく生かしているようです。 次の5曲のリメイク曲も期待してもいいですか?
Lv.101
빌리조엘
リオシカを期待してたのに、ハスキーボイスに浸っています。

