戰爭故事 - 第一次布爾朗戰役 第二篇：麥克道爾的迂迴攻擊

麥克道爾計畫繞過南軍的左翼發動攻擊，而非正面強渡布爾朗河。計畫是由一部分北軍在史東橋附近牽制，主力部隊則大幅向北迂迴，渡過薩瑟利福特（Sutler's Ford）攻擊南軍側翼。1861年7月21日清晨，北軍的迂迴部隊開始行動，上午在馬修斯山（Matthews Hill）與南軍展開激戰。起初，北軍憑藉兵力與火力優勢，將南軍一路擊退。南軍戰線數度後撤，北軍指揮官們認為勝利在望。然而，南軍指揮官們爭取時間，等待援軍抵達。約翰斯頓的部隊也從雪倫多亞谷（Shenandoah Valley）調來，並開始利用鐵路抵達馬納薩斯（Manassas）。由於北軍的攻勢比預期耗時更長，南軍得以爭取時間將分散的部隊集中到戰場上。