R&B傳奇。Luther Vandross - I'd rather

昨天 Joel 大大分享了一首 Luther Vandross 的歌， 我也來分享一首。 其實，除了這首歌之外，我對他不太熟，也不是特別喜歡。 是因為這首歌真的太好聽了，讓我好奇「這是誰啊？」而去搜尋， 才知道他是 R&B 界的大師，也去聽了他其他的歌， 但發現其他歌不太合我的胃口。 這首歌幾乎沒有人不喜歡，評價兩極的狀況很少。 聽說以前的某個問卷調查中，它還被選為韓國人最喜歡的西洋歌曲之一。 歌名 I'd rather 是 I would rather 的縮寫，意思是「寧願」，在日常會話中也很常用。 歌詞大意是，與其跟別人輕鬆相處，我寧願跟你一起度過艱難的時光。 但諷刺的是，是在分手後跟別人交往了才後悔！ 在猶豫要連結哪個影片時，找到了一個感覺有點過度意譯的影片， 我想說，英文不太好的人可以輕鬆理解，英文比較好的人也能從中找到樂趣，所以就連結了這個。