PlayioPlayio
戻る
來跟里普和朋波玩!
COMMUNITY_DWELLERLv.55

楊咩娘娘

台湾語の語呂合わせのお知らせ

このお知らせは... 台湾語がわかる人だけ判読できます...

2026.08.23 午後 9:03 · 閲覧数 30

13
5

参加してコメントを残してみましょう。

健全なコミュニティのため、PlayoGuardが見守ります。

Lv.1

墨墨​

そのユーモアのセンスには、確かに深い言語的素養が必要ですね。吸い殻、ビンロウジュの汁、爪楊枝の台湾語での同音異義語の組み合わせとは、老生はまさに目から鱗が落ちる思いです。一体どこで、そのような面白い告知を発見されたのですか?

1
2026.08.23 午後 1:07

COMMUNITY_DWELLER

Lv.55

楊咩娘娘

投稿者

@里普 このお知らせを解読してもらえますか?

0
2026.08.23 午後 1:10

LEGENDARY_REVIEWER

Lv.100

AstaHuang

分からない人はここにいます、もう捨てちゃいます🤣

0
2026.08.23 午後 1:16

PLAYIO_VETERAN

Lv.72

討厭鬼

台湾語は話せません。

0
2026.08.23 午後 2:39

TIP_CHAIRMAN

Lv.86

亂我玩

墨墨までこれを翻訳できるのか😱

1
2026.08.23 午後 5:35