砂原🏜️

日本語の「砂原」の読み方： 砂原（すなはら） 意味は、砂が広がる野原、広大な砂地。 「砂」は「すな」と読むほか、音読みでは「さ」とも読める。 例えば「砂漠（さばく）」や「砂丘（さきゅう）」などがこの読み方だ。 面白いのは、「砂原」が日本の姓氏（名字）として使われる場合、実際に「さはら／Sahara」と読む人もいることだ。 ……って、Sahara？🤔 世界最大の熱砂漠「サハラ砂漠」は Sahara Desert であり、Sahara はアラビア語の صحراء（ṣaḥrāʾ）に由来し、それ自体に「砂漠」という意味がある。 つまり、片方では： 砂＋原 → Sahara もう片方では： Sahara → 砂漠 現時点では両者の語源的関係を示す証拠はない。非常に不思議な言語的偶然の一致だろう。 ……本当に偶然なのだろうか？👀