文字に潜む鬼？中国民間「二十四鬼」の真実と文字の変遷を解き明かす

漢字の部首には、「鬼」部があり、魂、神怪、妖魔に関連する文字が収められています。古代には「二十四鬼」という言い方もありました（鬼部の中で様々な妖鬼を表す漢字の総称）。この歴史的な言葉の最も古い文学的出典は、北宋の詩人、梅堯臣が書いた『和江鄰幾学士画鬼拔河篇』の一節です。「高下尊卑二十四、二十四鬼無黄泉。」 📌 その他の考察 「人は死んで鬼となり、鬼は死んで魙（せん）となり、魙は死んで希（き）となり、希は死んで夷（い）となる。」 —— 古典『幽冥録』（または『幽明録』）より • 人は死んで「鬼」に：人は肉体を失った後、鬼に化けるとされ、普通の人が鬼を見ると恐れます。 • 鬼は死んで「魙」に：鬼が香火の供養を失ったり、魂が消散したりすると、「魙」に化けるとされます。鬼は魙を見ると、人が鬼を見るように恐れるほどです。 • 魙は死んで「希」に：魙がさらに消滅すると、「希」になります。この段階では、すでに完全に声（聞いても名が分からないものを希という）を失っています。 • 希は死んで「夷」に：希がさらに死ぬと、「夷」になります。この段階に至ると、形体（見ても姿が分からないものを夷という）を失い、完全に宇宙の無形無声の虚無のエネルギーとなります。 古代の正統な文献の記載は「夷」で終わり、生命と魂が完全に天地に還り、存在しなくなることを意味します。 🎋 魙（または聻と書く、読み：ㄓㄢˇ / ㄐㄧㄢˋ）：古代人は「人は死んで鬼となり、鬼は死んで魙となる」と考え、それは鬼よりも鬼を恐れさせる存在だとされました。そのため、古代の民間では門にこの字を書いて邪気を払うことがよくありました。