奈何橋の行列でため息：来世も仕事があるなら、なぜ転生するのか？

閻魔大王は冷や汗をかき、今生の鬼魂たちは扱いにくい、ただ並んでいるだけで怨嗟の声が満ちていると思った。隣の孟婆は口元を隠してくすくす笑っている。湯を何千年と汲んできたのだから、とうに見透かしている。これは生別死別といった悲しみではなく、労働者が資本主義に対して行う最も痛切な抗議なのだ。奈何橋に連なる長蛇の列を見て、見覚えはないだろうか？ まるで月曜日の朝8時の台北捷運板南線のような光景だ。 奈何橋に連なるあの長蛇の列を見て、この光景に見覚えはないだろうか？ まるで日本の東京新宿駅の通勤時間帯のようだ。なぜ皆、並びながらため息をつくのか？ それは、彼らの頭の中ではすでに来世のシミュレーションが始まっているからだ。孟婆湯を飲むことは、コンピューターの強制フォーマットのようなものだ。やり直せると期待しても、再インストール後に最初に表示されるウィンドウは「新しい求人サイトからの面接案内があります」というものなのだ。 これは魂を揺さぶる問いを投げかける。「どうせ来世も社畜（会社員）になるのなら、今ここで死んで何になる？ 並んで虚しいだけなのか？ これは輪廻転生ではなく、『別のサーバーに再ログインする』ということに過ぎない。しかも来世はもっとテクノロジーが発達して、家で寝坊する権利さえ… 閻魔大王は本当に人間の苦しみを知らない。皆がため息をつくのは、この一杯の湯を飲むことが解放ではなく、さらに数十年の人身売買契約にサインすることだと知っているからだ。しかし、どうすることもできない。列はここまで来ているのだから、腹を括って飲むしかない。涙を流しながら、孟婆に「半糖、氷なし」と注文し、非常に卑屈な願いを託すしかない。「どうか来世は飼われている猫に転生させてください。出勤も不要で、毎日可愛いだけでいいんです。」この一杯の湯を飲めば、来世もまた立派な男（あるいは、立派な社畜）になるだろう。