Måneskin - THE LONELIEST

誰かに勧められて特別に探し出して聴いてみたんだけど、この曲がすごく気に入ったよ。残念ながら他の曲は僕の好みとは少し違ったけど、この曲は絶対におすすめだから、みんなも聴いてみて！ 歌詞翻訳： 君は僕の心の最も深い悲しみになるだろう 決して僕のものではありえないもの 明らかに 最も孤独な夜になる運命 君は依然として僕が生きるために必要な酸素 目を閉じても、君の顔は鮮明に浮かぶ こんなにも苦しい 最も孤独な夜になる運命 僕が書き留めた言葉のいくつか 万が一、何かあったら、それが僕の遺言だ 僕のために悲しまないでほしい ただ、僕がどれほど君を愛していたかを知っていてほしい もう残りの時間がどれくらいあるかなんて気にしないから 今、僕が知っているのは、君と残りの人生を共にしたいということだけ 君だけ、他に誰も代わりはいない 最も孤独な夜になる運命 君は僕の心の最も深い悲しみになるだろう 決して僕のものではありえないもの 明らかに 最も孤独な夜になる運命 君は依然として僕が生きるために必要な酸素 目を閉じても、君の顔は鮮明に浮かぶ こんなにも苦しい 最も孤独な夜になる運命 ごめん、もう行かなきゃ もし僕を懐かしく思ったら、もう一度この歌をかけてほしい 君がどうやって僕を慰めてくれたか、ずっと考えていた 二人で狂ったような些細なことを思い出して 結局、もう何もかもどうでもよくなった もし最も孤独な夜になる運命なら