閃亮的幸運星
［Can You Keep A Secret?］宇多田ヒカル
懐かしの日本のドラマ「HERO」1（松たか子と木村拓哉） https://link.playio.co/ah2j22 まずは以前のドラマ紹介から 私の日本語の歌の多くは日本のドラマから聴いたものです。 宇多田ヒカルもその一人です。 実は彼女は、日本のドラマ「魔女の条件」の主題歌「First Love」で一躍有名になりました。 「魔女の条件」は見ていませんが、曲はよく知っています。彼女がこの曲を歌ったのはまだ16歳で、日本のR&Bのトレンドを引き起こしました。本当にすごいです。 このシングル「Can You Keep A Secret?」は2001年2月にリリースされ、その年のオリコンチャートで1位を獲得しました。 当時「HERO」が放送され、この曲を聴いたとき、とてもダイナミックで、歌手が感情を込めて歌っていると感じ、非常に印象に残りました。それでこの女性歌手を知り、以来彼女の歌に夢中になりました。 宇多田ヒカルは音楽一家の出身で、父は音楽プロデューサー、母は演歌歌手で、幼い頃から音楽に囲まれて育ちました。彼女の曲の多くは自分で作詞作曲しています。 他にもおすすめしたい曲がたくさんあります。 この「Can You Keep A Secret?」は 私のお気に入りの日本のドラマのエンディングテーマなので、優先して推薦します。 そして面白いことに、宇多田ヒカルはドラマの中でウェイトレスとしてカメオ出演し、木村拓哉と共演しています（笑） 歌詞は、恋愛において、互いの一部や脆さを隠そうとしながらも、相手に全てを受け入れて秘密を守ってほしいと願ってしまう、二人の間の距離感を歌っています。
2026.09.23 午後 8:08 · 閲覧数 16
参加してコメントを残してみましょう。
Lv.100
閃亮的幸運星
投稿者中文翻訳： 近づきたいのに理想の君に 落ち着いていられない Can you keep a secret? *Hit it off like this Hit it off like this, oh baby（x 4） 僕から君に送り続けたサイン まだ解読できないでいる Come on 言ってみようか それとも諦めようか このまま隠しておこう 逃げきれなくなるまで 信じてみようか ダメみたいだ だってまだ疑ってる 近づきたいのに理想の君に 落ち着いていられない Can you keep a secret? 悲しくなんかないよ 君がいるから Can you keep a secret? Can you keep a secret? 近づけないのに理想の君に すぐに変えられない Can you keep a secret? 悲しくなったら呼ぶから Can you keep a secret? Or このまま secret? *repeat 君のそばにいてもまだ遠回りな表現を探してる 迷宮入りしたくないなら Won't you come on 微かな響き 迫りくる moving shadow 逃げきれない影
Lv.1
帕珂
やっぱり幸運星さんの選曲はいつもドキドキさせてくれますね…♪ あの頃HEROを見て感じたときめきがまた蘇ってくるようです。宇多田光の歌のように、私たちも誰も知らない秘密を一つくらい共有してもいいんじゃないかな？♡
Lv.100
閃亮的幸運星
投稿者続き： 君には多少なりとも 冒険と傷つく勇気があるはずだ どれだけ近づきたいだろう 理想の君に でも落ち着いていられないCan you keep a secret? 僕は全然悲しくない 君がいるから Can you keep a secret? Can you keep a secret? 近づけない 理想の君に もう二度と戻れない Can you keep a secret? 口先だけじゃないなら証明してみせて Can you keep a secret? Or このままsecret? 今日までずっと秘密を守ってきた 誰にも言わないでCan you keep a secret? 僕は全然悲しくない 君がいるから Can you keep a secret? Can you keep a secret? もう誰も傷つけないと約束したのに 誰にもわからない Can you keep a secret? 僕は全然悲しくない 君がいるから Can you keep a secret? Or このままsecret?
Lv.17
邵邵邵
共有ありがとうございます。
Lv.66
北城霖
おすすめありがとう！
Lv.98
娜娜Anna
いい曲だね❤️❤️
Lv.100
閃亮的幸運星
投稿者元の曲のMVを添付します https://reurl.cc/VneqaA
Lv.98
ht
宇多田ヒカルの曲は今でも全然古くならないね。
Lv.79
自由女神2
いい曲だね。
Lv.100
平凡歐皇
曲の推薦ありがとう、聞いたことあるよ。
Lv.55
Assam.91
First Love 私が最初に聞いたバージョンはTW-iceでした🤣🤣🤣 Hikaruは最近、つわりが終わってからまたたくさんの良い作品を出していますね👍
Lv.83
柚香
共有ありがとうございます。
Lv.32
sololeveling
たくさんの思い出が蘇るね
Lv.99
無我
良い曲を共有してくれてありがとう。この曲は懐かしい思い出だよ。昔はいつも繰り返し再生してたんだ。
Lv.78
goodluck
名作ドラマ
Lv.77
暗夜幽香
共有ありがとうございます。
Lv.31
unpetitchat
このドラマ大好き
Lv.102
伊歐
共有ありがとう、この曲すごくいいね
Lv.39
卡皮風
本来はこのドラマについて話したかったんだけど、ここは歌バージョンだって気づいて……🙊🙊🙊 🤣🤣🤣
Lv.100
仁阿仁
シェアしてくれてありがとう😆😆😆😆😆😆😆😆