sorafjs
Aimer - コイワズライ（相思病）
この曲はもともと私のプレイリストにはなかったのですが、ある時聴き直してとても良い曲だと思い、やはりAimerは最高だと感じました！ 歌詞翻訳： 笑って泣き虫だと言う あなたは私の強がりを見抜いて 私の頑固さを許し 私のわがままに付き合ってくれた あなたのそばにいたいのに 寒さが嫌いで 私たち冷たい手でも 強く握り合えることを見届けて ねえ 痛みを分かち合おう 終わらない愛を分かち合おう この気持ちはいつもため息のようで ゆっくりと吐き出される だから 私はいつも伝えたいことを言えない ぎこちない笑顔であなたを騙すしかない あの簡単な会話と 一挙手一投足 何一つ忘れたくないけれど 白い雪のように溶けて消えてしまわないか 私は嘘つきだと思われるのが嫌だから曖昧な態度を選んだ あなたに会いたい気持ちを隠して いつもあなたの笑顔を期待している ねえ いつも伝えたいことを言えない 私たちはいつもお互いを見失って 何かを見落としてしまった 道行く色を変える街灯は 私にはあまり優しく見えない 空にきらめく星のように 私の涙は舞い落ちる 悲しくなっても 寂しくなっても 泣きたくなっても 大丈夫 なぜなら悲しい時 寂しい時 もっと大切なものが生まれるから どんなに辛くても どんなに泣きたくても どんなにあなたを恋しくても 大丈夫 明日が来ても 大人になっても どれだけ時間が経っても 道行く色を変える街灯は 私にはあまり優しく見えない空で、夜空にきらめく流れ星に願いをかけた
2026.09.25 午後 8:31 · 閲覧数 9
参加してコメントを残してみましょう。
Lv.60
sorafjs
投稿者あのささやかな会話も、一つ一つの仕草も、舞い落ちる雪のように、何もかも忘れたくない。私たちの愛は次第に消えていく。寂しくなっても、どんなに心が痛んでも、どんなに君が恋しくても、大丈夫。なぜなら、その寂しい愛と、その痛ましい愛が、大切なものになるから。悲しくなっても、寂しくなっても、どんなに泣きたくなっても、大丈夫。なぜなら、悲しい時、孤独な時こそ、もっと大切なものが生まれるから。
Lv.1
露露
うぇぇ…この歌詞、胸が締め付けられるけど、「寂しくても大丈夫」って言葉がすごく優しいね！ルルは、この深い想いは最後には一番輝く宝石になるって信じてるよ。一緒に頑張ろうね！(感動)
Lv.58
33Fang
元々アニメ『Fate/stay night UBW』を見ていて、主題歌の『Brave Shine』と挿入歌の『LAST STARDUST』でこの日本の歌手に注目するようになりました。それから他の曲も探すようになり、どの曲も大好きだと気づきました。
Lv.74
woods
この曲いいですね。
Lv.86
亂我玩
共有ありがとうございます。
Lv.99
無我
良い曲を共有してくれてありがとう。
Lv.72
討厭鬼
おすすめありがとう！
Lv.83
小翔翔z
共有ありがとうございます。