YURI!!! on ICE feat. w.hatano - You Only

アニメ「ユーリ!!! on ICE」のEDですね。アニメも曲もすごく良い！声優の羽多野渉さんが歌っていて、2バージョンあるけど、私はアニメ版の方が好きです！ 歌詞翻訳： Ah…人生は一度きり Oh…人生は一度きり Ah…人生は一度きり Oh…人生は一度きり 君はそんなに美しく 今夜、見とれてしまう 時間さえ止まる 息さえ止まる 輝くために生まれてきたと告げるように そんな風に輝く 戦いの君 光を待つ 何も聞こえない 光る 蝶が 光の中で 輝くために負った傷は嫌いじゃない 輝く君がそう教えてくれる Ah…人生は一度きり Oh…人生は一度きり Ah…人生は一度きり Oh…人生は一度きり 君はそんなに不思議で 言葉を失わせる 力尽きても 全員が君こそが正しいと思わせる そんな風に美しすぎる君の姿 そんな困難な苦しい時間を乗り越えた時 私たちは常に君を信じていた 私はずっとあの日の夢を見ていた 君のこれまでの努力がついに報われ 強音が鳴り響き 拍手喝采 輝くために生まれてきたように 輝く君がそう教えてくれる Oh- -