老和尚と株式投資の話

昔々、あるお寺に、仏法に深く通じた高僧である和尚がいました。 お寺は山の頂上にあり、山の麓には証券会社が建っており、二つは遠く離れて向かい合っていました。 ある日、お寺に株取引をする多くの参拝者が訪れ、菩薩の前でたくさんの線香を焚き、苦しみから救ってほしいと熱心に願いました。 和尚は心優しく、何があったのか尋ねました。 参拝者たちは、株価が大暴落し、含み損を抱えて大金を失ったので、どうすれば苦しみから抜け出せるかわからないと答えました。 和尚は株は本当に悪いもので、こんなに多くの人を苦しめていると思い、仏の慈悲をもって人々を救おうと決心しました。 そこで、お寺の全ての線香代をつぎ込み、「私が地獄に入らねば誰が地獄に入る」という覚悟で、衆生を救うために立ち上がり、信者たちが売りに出した全ての株式を気前よく引き受け、株を購入しました。結果として、買い取った後に株価は急騰しました。 長い年月が経ち、参拝者たちが再びお寺にお参りに来ました。一人一人が興奮した様子で、狼のような光を瞳に宿し、株価が早く上がり、もっと上がるようにと願いました。中には、もっと株を買えなかったことを不満に思う人もいました。和尚は理解できませんでした。どうして株が再び良いものになったのだろうかと。 既然善男信女都想要股票，那趕快賣給他們吧，於是來到股票市場，把所有股票都賣個精光，其後股市大跌。 何度かの繰り返しを経て、和尚は多くのお金を儲けました。人々は次々と和尚に株取引の秘訣を尋ねました。 和尚は言いました。「何の秘訣などない。私はただ、欲望がなく、善なる心を持っていただけだ！」