また中国語の試験の時期が来た

外国人が中国語を10年間熱心に勉強し、中国で中国語の試験に参加しました。 問題の一つ：以下の対話で、それぞれの「意思」の意味を説明してください。 リーダー：「これはどういう意味かね？」 アダイ：「特に意味はありません。ちょっとした気持ちです。」 リーダー：「これだけでは足りんな。」 アダイ：「ほんの気持ちです、ほんの気持ち。」 リーダー：「君は本当に面白いやつだ。」 アダイ：「実は他に意味はありません。」 リーダー：「それでは、私が申し訳なくなってくるな。」 アダイ：「私が申し訳ないのです。」 これを聞いた外国人は、頭が真っ白になり、あまりにも深遠だと感じ、白紙で提出して帰国しました。