左耳に隠した恋心

陳予安（チェン・ユーアン）には秘密があった。許知夏（シュー・チーシァ）と並んで歩くとき、彼はいつもそっと歩調を緩めるのだ。 なぜなら、彼女は歩くときにいつも彼に寄り添いたがり、肩が時折触れ合うことがあったからだ。彼が少しでも速く歩くと、彼女は元の距離に戻ってしまう。 ある日、知夏は突然尋ねた。「あなた、歩くの遅くない？」 予安は後ろめたさを感じながら否定した。 彼女は何も言わず、イヤホンを彼に片方渡し、初めてのデートで聴いた曲を再生した。 その後、二人は付き合い始めた。車に乗るときも、散歩するときも、知夏はいつもイヤホンを彼の左耳に入れ、自分は右耳につけた。 予安はそれが彼女のただの癖だと思っていた。 誕生日、彼女は彼に新しいイヤホンをプレゼントし、笑って言った。「もう一つずつ分け合わなくていいわね。」 しかし彼はイヤホンをしまい、手書きのカードを取り出した。 「でも、君と一つを分け合うのが好きなんだ。」 知夏は顔を赤らめて尋ねた。「どうして？」 「だって、君が近づいてくるとき、もう少しはっきり聞こうとしてるだけだって、ごまかせたから。」 彼女は笑って、彼の肩に寄りかかった。 「じゃあ、もうごまかす必要はないわね。」 その日の帰り道、予安はやはりゆっくり歩いた。 ただ今回は、知夏の方から彼の手に手を繋いできた。 <誰かを好きになるというのは、少し歩くのを遅くするだけでも、その道がもう少し長ければいいのに、と願うことなのだ。>