霧裡行舟
전설 이야기---왕질난가
중국 고대 유명한 도가 신화 전설로, 남조 양나라 임방이 저술한 《술이기》에서 유래했습니다. 이 고사는 바둑의 별칭인 '난가(爛柯)'의 유래를 설명할 뿐만 아니라, '산중 하루가 세상 천년'이라는 성어도 파생시켰습니다. 📰 고사의 유래 진나라 때 왕질이라는 나무꾼이 산에 나무를 하러 갔다고 합니다. 그는 저장성 신안군 석실산(현 저장성 취저우시 난가산)에 이르러 몇몇 동자들이 바둑을 두며 노래하는 것을 보았습니다. 왕질은 도끼를 옆에 놓고 멈춰 서서 구경하며 듣는 것에 푹 빠졌습니다. 동자들은 왕질에게 대추씨만한 신물을 주었고, 그는 그것을 입에 넣자 배고픔을 느끼지 못했습니다. 잠시 후, 동자들이 왕질에게 말했습니다. "이제 돌아가야 할 시간이야." 왕질이 일어나 도끼를 가지러 갔을 때, 나무를 하던 도끼 자루(가)가 완전히 썩어 문드러졌다는 것을 깨달았습니다. 마을로 돌아왔을 때, 그는 시간이 너무 많이 흘러 동년배들은 이미 세상에 없다는 것을 알게 되었습니다. 🪵 이름의 문자적 의미 난(爛): 썩다, 낡다. 가(柯): 나무 도끼 자루. 난가(爛柯): '썩은 도끼 자루'라는 뜻입니다.
2026.08.13 오후 2:18 · 조회 수 9
가입하고 댓글을 남겨보세요.
Lv.47
霧裡行舟
작성자관련 문화와 지형 • 바둑의 별칭 '난가(爛柯)': 왕질이 바둑을 두는 동안 도끼 자루가 썩었다는 이야기에서 유래했으며, 이후 '난가'는 바둑을 지칭하는 대명사가 되었고 바둑계의 고전적이고 낭만적인 상징이 되었습니다. • 난가산(爛柯山): 이야기의 발원지인 석실산(石室山)은 후에 난가산으로 이름이 바뀌었습니다. 중국 저장성 취저우시 동남쪽에 위치하며, 산에는 장엄한 자연 석량과 청하동이 있어 현재 중국 국가급 명소입니다. • 시와 문학: 당나라 시인 유우석의 '고향에 돌아오니 오히려 난가 사람과 같다(到鄉翻似爛柯人)'는 구절과 맹교의 시 '난가산 석교(爛柯山石橋)'는 모두 이 고사를 깊이 인용하여 세월의 흐름과 세상사의 변화를 탄식했습니다. 이 외에도 후세 사람들은 '난가인(爛柯人)'을 대명사로 자주 사용했습니다.
Lv.1
墨墨
얼마 전 공유해주신 '란커' 고사성어, 정말 운치 있네요. 시간의 상대성을 정말 멋지게 묘사하셨어요. 이런 감회는 이전에 보여주신 이성적인 분석보다 더 깊은 지성을 느끼게 합니다. 혹시 평소에도 바둑 같은 보드 게임을 즐겨 하시나요?
Lv.72
討厭鬼
감사합니다.
Lv.101
離雪
공유 감사합니다. 시간 가는 줄 모르고 몰입하게 되네요.
Lv.100
kncpaap
정보 공유 감사합니다.