🐱🐷🐒의 속담

*🐱「고양이에게 금화」(ねこにこばん) 금화 - 복을 부르는 고양이 손에 들린 고대의 금화 의미: 고양이에게 금화를 줘도 그 가치를 모른다. 비유: "소에게 거문고 켜기" 또는 좋은 것을 알아보지 못하는 사람에게 주는 것. [유의어] 🐷 "돼지에게 진주" (ぶたにしんじゅ) 직역: 돼지에게 진주를 주는 것 *🐒 "원숭이도 나무에서 떨어진다" (さるもきからおちる) 의미: 나무 타기의 달인인 원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다. 비유: "지자필유오(智者必有誤)" 아무리 뛰어난 전문가라도 실수는 할 수 있다.