추천곡: Tomorrow (풀 메탈 패닉! 오프닝)

가수: 시모카와 미쿠니 (下川みくに) 작사: 시모카와 미쿠니 작곡: 시모카와 미쿠니 편곡: ab:fly, 나카야마 노부히코 Tomorrow는 애니메이션 '풀 메탈 패닉!'(Full Metal Panic!) 1기 오프닝 곡으로, 2002년 1월부터 6월까지 방영되었습니다. 감상: 풀 메탈 패닉!은 밀리터리 팬이라면 누구나 인상 깊었을 애니메이션이죠. 메카닉과 생동감 넘치는 캐릭터들의 조합이 돋보입니다. 원작은 사실 히가시 도쿠로의 라이트 노벨인데, 예전에 캠퍼스 편이 정말 웃겨서 입문했었어요. 엄청나게 웃긴 장면들이 많아서 책도 샀었죠. 그 후로는 계속 보지 않았지만, 가사가 제 마음에 깊이 남았어요. 아주 부드럽고, 밝은 노래입니다. 한국어 번역 가사: 두 사람 함께 도망칠 곳을 찾아 햇살 속을 달려가 무언가를 잃어버린다 해도 단 하나만은 반드시 지켜내야 해 이 세상에 태어난 의미를 너와 함께 찾아갈게 괴로움을 끌어안는다 해도 함께 새로운 풍경을 맞이하자 석양을 향한 손끝이 주황색 빛을 비춰 자신을 용서할 수 있는 모든 것 너를 위해서 이렇게 상냥해지고 싶어 이 세상에 넘치는 모든 빛을 두 손에 모아 어둠 속에서도 빛을 줄 수 있어 길고 계속되는 길에서 길을 잃지 않도록 더 멀리 나아가자 함께 새로운 풍경을 맞이하자