아마노츠키 - 화관

아마노츠키를 정말 좋아해요. 특히 그녀의 가사는 매우 아름다운데, 이 곡은 그녀의 음악 중 제가 가장 좋아하는 몇 곡 중 하나예요. 이 노래의 가사에 주목해 보세요. 정말 훌륭해요. 여러분께 추천합니다! 가사 번역: 배가 돛을 달고 항해를 시작하네 슬픈 멜로디에 귀 기울이네 무심하게 서 있는 패배자의 마음을 전혀 알지 못한 채 모든 것이 침묵으로 돌아가는 광활한 대지에 새겨지네 슬픔의 상처가 가슴 속으로 천천히 스며드네 부서진 먹구름 아래, 축복의 찬가 속에서 전투를 마친 성은 드러나면서 혹독한 풍파에 시달리네 흐르는 백사가 몸을 깊이 묻도록 내버려 두네 꽃이 지고 또 한 해, 살육의 이름을 짊어진 무인 성 만약 그날 내가 단호하게 다른 가능성을 포기했더라면 돌아서서 당신을 선택했다면, 미래를 바꿀 수 있었을까? 나는 항상 내가 옳은 편에 서 있다고 굳게 믿었네 마침내 꽉 쥐고 있던 모든 손을 잃을 때까지 길을 잘못 들었던 나를 용서할 수 없다면 그렇다면 무엇을 위해 마음을 열고 해방의 문을 열었을까 흐르는 백사가 꽃을 깊이 묻도록 내버려 두네 주인을 잃고 황무지의 바다에 깊이 잠긴 성 마음 속에 피어난 한 송이 꽃 말없이 시들고, 또 갑자기 날카롭게 비명을 지르네 따뜻하게 일렁이는 당신의 여러 모습조차도 길을 잃은 나를 다시 불러오는 종소리가 될 수는 없었네 나의 사랑하는 이여 적어도 나를 죽일 때 눈을 뜨고, 파멸의 순간 직전까지 나를 똑바로 봐주오 부서진 먹구름 아래, 축복의 찬가 속에서 전투를 마친 성은 드러나면서 혹독한 풍파에 시달리네 나의 사랑하는 이여, 당신과 알게 되어 기쁘네 꽃처럼 웃던, 그렇게 평온하고 담담했던 나는 더 이상 없네 -