One Direction – Steal My Girl

저는 원디렉션이 데뷔하고 한참 뒤에 그들을 알게 되었어요. 그때 그들의 노래를 한꺼번에 다 들어봤는데, 정말 많은 곡들이 좋았지만 그중에서도 이 노래가 단연 최고였어요! 가사 번역: 우리가 16살 때부터 그녀는 내 마음속 유일한 여왕이었어 우리는 취향도 같고 품은 꿈도 똑같지 우리는 정말 많이 닮았어 내 삶에 더 이상 후회는 없어 운명의 그녀를 만났으니까 그녀의 엄마는 늘 나를 "아가"라고 부르시고 그녀의 아빠는 나를 친아들처럼 대해주셔 우리는 정말 가까워 알아, 정말 알아, 너무나도 잘 알아 모두가 그녀를 내게서 뺏고 싶어 해 모두가 그녀의 마음을 훔치고 싶어 해 세상 모든 사람이 그렇게 생각해 하지만 말해줄게, 그녀는 오직 나만의 것이고 누구도 뺏을 수 없어 모두가 그녀를 내게서 뺏고 싶어 해 모두가 그녀의 마음을 훔치고 싶어 해 세상 모든 사람이 그렇게 생각해 하지만 말해줄게, 그녀는 오직 나만의 것이고 누구도 뺏을 수 없어 그녀는 오직 나만의 것이야 그녀의 키스는 설탕처럼 달콤해 그녀가 걸을 때면 다른 이들은 빛을 잃을 정도야 그녀가 스키니진을 입었을 때면 침을 흘리지 않을 수 없지 그녀는 정말 사랑스러워 내 삶에 그녀가 없다면 나는 진정으로 존재한다고 할 수 없을 거야 그녀가 없다면 태양도 희미해 보일 테고 그녀가 없다면 지구마저 멈출 거야 나는 그녀가 정말 필요해 알아, 정말 알아, 너무나도 잘 알아 모두가 그녀를 내게서 뺏고 싶어 해 모두가 그녀의 마음을 훔치고 싶어 해 세상 모든 사람이 그렇게 생각해 하지만 말해줄게, 그녀는 오직 나만의 것이고 누구도 뺏을 수 없어 모두가 그녀를 내게서 뺏고 싶어 해 모두가 그녀의 마음을 훔치고 싶어 해 세상 모든 사람이 그렇게 생각해 하지만 말해줄게, 그녀는 오직 나만의 것이고 누구도 뺏을 수 없어