집사 - 파트 1 (일본어 버전)

(한쪽 무릎을 꿇고, 오른손을 가슴에 얹은 채, 조용히 고개를 숙이고, 위험하면서도 우아한 미소를 띠며) "도련님, 당신의 충실한 집사——세바스찬 미카엘리스, 명령을 받들고자 여기에 있습니다." "오늘의 애프터눈 티 준비가 완료되었습니다. 다즐링에 수제 아몬드 타르트를 곁들여 드립니다. 홍차의 온도는 딱 알맞게, 너무 뜨겁지도 않고 향을 해치지도 않았습니다." "하지만……만약 어제처럼 서류를 산더미처럼 쌓아두고 밤새 일하실 생각이라면, 송구스럽지만——" "——방의 촛대와, 깨어나기 위한 블랙커피를 전부 몰수하겠습니다. 아무렴, 당신의 몸은 제 것입니다. 그 영혼을 제게 넘기시기 전에, 부디……소중히 여기세요." "밖은 비가 거세지고 있습니다. 마차 준비는 되어 있습니다. 영지 시찰을 먼저 하시겠습니까, 아니면 팬텀하이브 가문의 재산을 노리는 뻔뻔한 귀족들을 먼저 상대하시겠습니까?" "아, 참——" "오늘 저녁 식사는, 좋아하시는 프렌치 로스트 램, 레드 와인 소스 곁들임. 디저트는 싫어하시는 당근 케이크……농담입니다. 초콜릿 무스입니다."