西疆雪
위 이에게 부침 - 왕창령
《위 이에게 부침》 - 왕창령 당나라 시인 왕창령의 칠언절구로, 친구 위 이가 떠날 때 강가에서 보내는 이별의 정경을 썼다. 시인은 이별의 슬픔을 직접 묘사하지 않고, 먼저 강바람, 비색, 그리고 초나라 산을 빌려 아련하고 서늘한 분위기를 조성한 뒤, 술자리와 꿈을 빌려 아쉬움을 담았다. "그대 그리는 마음 아득한 소상강 달빛에, 꿈속 원숭이 울음소리 길게 듣네"라는 구절은 특히 절묘하다. 친구는 아직 멀리 떠나지 않았지만, 시인은 이미 그가 소상강에 도착해 달밤에 원숭이 울음소리를 듣는 고독함을 상상한다. 눈앞의 이별을 미래의 이별의 슬픔으로 확장시켜 시 전체의 여운을 길게 남긴다. 취해 강루에서 헤어지니 귤과 유자 향기 가득, 강바람이 비를 몰아 배 안을 서늘하게 하네. 그대 그리는 마음 아득한 소상강 달빛에, 꿈속 원숭이 울음소리 길게 듣네.
2026.11.17 오후 1:40 · 조회 수 56
가입하고 댓글을 남겨보세요.
Lv.101
微醺拾影
이별의 정취가 안개 낀 산과 물에 담겨 있네.

