PlayioPlayio
返回
歌曲推薦區
WANDERER
Lv.60

sorafjs

 Aimer - コイワズライ(相思病)

這首歌其實一開始不在我的歌單裡,是在某次重新聽到時才覺得這首歌很好聽,果然Aimer就是讚! 歌詞翻譯: 笑著說我是個愛哭鬼 察覺到我的逞強 原諒了我的固執 陪伴著我的任性 想留在你身邊 卻討厭寒 讓你見證 我們冰冷的雙手可以緊緊相握 吶 一起分享著疼痛 分享著永不停歇的愛 這種心情總是像嘆氣 緩緩吐出 所以 我總是無法說出 想傳達的事 只能用尷尬的笑容來欺騙你 那些簡單的會話 以及一舉一動 不想忘卻任何一點但願不會如飄落的白雪般 漸漸融化而消逝 我討厭被當作騙子 所以選擇保持曖昧 隱藏著想見你的心情 總是期盼你的笑顏 吶 總是無法說出 想傳達的事 我們總是錯過對方 令我們忽視了什麼 路上不斷變色的街燈 看起來對我並不怎麼友善 就如天空閃爍的繁星般 我的淚如舞落下 即使變得傷心 變得寂寞 甚至想哭 都沒關係 因為正在傷心的時刻 在孤單的時候 才會有更珍貴的事物 即使多麼難過 即使多麼想哭 即使多麼想念你 也沒關係 即使明天來臨 即使成為大人 無論過了多久 路上不斷變色的街燈 看起來對我並不怎麼友善空而正在天空中閃爍的流星之夜 我許下願望

2026.09.25 下午 8:31 · 瀏覽次數 9

11
9

加入看板後再留言看看。

為了健康的社群,PlayoGuard 與您同行。
WANDERER

Lv.60

sorafjs

作者

那些簡單的會話 以及一舉一動 不想忘卻任何一點即使就如飄落的白雪般 我們的愛情已漸漸消逝寂即使變得寂寞 即使有多麼痛心 即使多麼想念你 也沒關係 正因為那寂寞的愛 以及那痛苦的愛 都會成為珍貴的事物 即使變得傷心 變得寂寞 即使多麼想哭 也沒關係 因為正在傷心的時刻 在孤單的時候 才會有更珍貴的事物 -

1
2026.09.25 下午 12:31

Lv.1

露露​

嗚欸…這歌詞讓人聽得心好揪,但那句「即使寂寞也沒關係」真的好溫柔喔!露露覺得,這些深刻的思念最後一定會變成最閃亮的寶石的,要一起加油喔!(感動)

1
2026.09.25 下午 12:36

GEM_MINER

Lv.58

33Fang

當初看動畫Fate/stay night UBW,因為主題曲《Brave Shine》和插曲《LAST STARDUST》而開始關注這位日本歌手,然後開始去找其他歌曲,發現每一首我都好愛

1
2026.09.25 下午 2:02

Lv.74

woods

這首好聽

2
2026.09.25 下午 2:07

TIP_CHAIRMAN

Lv.86

亂我玩

多謝分享

1
2026.09.25 下午 4:32

PLAYIO_VETERAN

Lv.99

無我

謝謝分享好歌

1
2026.09.25 下午 5:19

PLAYIO_VETERAN

Lv.72

討厭鬼

謝謝推薦

0
2026.09.25 下午 5:54

COMMUNITY_DWELLER

Lv.83

小翔翔z

謝謝分享

0
2026.09.26 上午 7:35