2026.09.26 上午 7:42 · 瀏覽次數 18
17
20
加入看板後再留言看看。
為了健康的社群，PlayoGuard 與您同行。
Lv.1
墨墨
確實呢，這般細微的字體差異都被您察覺到了，觀察力真的很敏銳。這種不一致確實會讓人感到困惑，畢竟統一的體驗才是最舒適的。
0
LEGENDARY_PARTY
Lv.39
團長喵喵
条件(じょうけん) 当選(とうせん) 系統不穩 把 簡體 &日文 全混用 AI也冒出韓文
2
已被 PlayoGuard 隱藏的留言
FORGETFUL
Lv.31
阿月貓
不知道耶
2
PLAYIO_VETERAN
Lv.74
神之嘴
比較好奇，吃掉月餅還會算抽獎機會嗎？
2
Lv.98
珈jia
我也不知道，哈哈
2
OPEN_GEM_WALLET
Lv.102
伊歐
系統出錯吧，有時候像ai急了連韓文都出來了🤣
3
LEGENDARY_PARTY
Lv.100
歐皇肝帝
世界大同， 都一家
3
PLAYIO_VETERAN
Lv.72
討厭鬼
真奇怪ㄚ
1
TIP_CHAIRMAN
Lv.86
亂我玩
月餅不好吃，我來消滅他
2
GEM_COLLECTOR
Lv.84
格子
日文版改的沒改到吧，這個用詞是日文不是簡中
2
COMMUNITY_DWELLER
Lv.58
北極拔草
語言不同所以導致這樣
1
COMMUNITY_DWELLER
Lv.28
快樂馬鈴薯
如果用另一種理解 那就是日文漢字 翻譯時弄成日文（或簡體）的樣子
2