Mrs. GREEN APPLE - インフェルノ

動畫炎炎消防隊的OP，很喜歡這部動畫，尤其OP真的很神，不管是歌詞還是曲調的很讚，強烈推薦給大家！ 歌詞翻譯： 火光映照出來的是黑暗 我們熟悉的生活也被淘汰 夢想雖然是過著安穩的生活 又因不夠刺激而滿腹牢騷 火光映照出來的是灰燼 我們熟悉的道路又在何方 雖然偶爾會煩躁抽痛 但仍被溫暖環抱 火焰升起 飄向指引的方向 回想起的是溫柔的旋律 人們總說不存在永遠 沒有永遠 即使這樣也笑著說「好的」吧 即使絢爛綻放 終有一天光芒也會消失 我們會不斷前進直到生命之火燃盡的那天 話說回來 為什麼 我們突然放棄思考了 夢想雖然是過著安穩的生活 又因知識不足而提心吊膽 有得吃就覺得美味 有點寄託就賴著不放 漸漸腐朽虛度一輩子 此刻雖身處業火之中 也不過是傷上加傷 水面激起波瀾 朝著光的方向 隨手拾起的是新的記憶 夜空中星光璀璨 指向導引的方向 阻擋前路的是死板的規矩 人們總說不存在永遠 沒有永遠 即使這樣也笑著說「好的」吧 氣球的結局不是萎縮便是破裂 我們會一直守護著生命的泉源繼承下去