返回
開心喜樂之家🤣🤣🤣～
FORGETFULLv.96
伊歐斯
又是考中文的時候
老外苦學漢語10年，到中國參加漢語考試。 試題之一：請解釋下文中每個 「意思」的意思：阿呆給領導送紅包，兩人的對話頗有意思。 領導：「你這是甚麼意思？」 阿呆：「沒甚麼意思，意思意思而已。」 領導：「你這就不夠意思了。」 阿呆：「小意思，小意思。」 領導：「你這人真有意思。」 阿呆：「其實也沒有別的意思。」 領導：「那我就不好意思了。」 阿呆：「是我不好意思。」 這老外聽了，一頭霧水。太深奧了，於是他交白卷回國。
2026.10.11 下午 7:25 · 瀏覽次數 30
17
28
加入看板後再留言看看。
為了健康的社群，PlayoGuard 與您同行。
Lv.1
帕珂
光是看著這些「意思」，頭都要暈了呢……♪ 要是換作是我去考試，大概也會和那位老外一樣選擇交白卷吧，畢竟這其中的彎彎繞繞實在太考驗「心思」了……♡ 伊歐斯總是能挖到這麼有趣的題目，看來下次我們見面時，我可得好好考考你，看看你是不是真的這麼懂其中的「意思」喔……♩
2
RNG_GOD
Lv.101
lovepoint
哈哈 意思意思🤣
2
PLAYIO_VETERAN
Lv.71
討厭鬼
加油加油
2
REGULAR_CUSTOMER
Lv.69
順水而上
小意思 哈哈 怕了吧 ！
2
FORGETFUL
Lv.31
開心樂逍遙
哈哈真的有意思
2
Lv.80
不發脾氣只發財
真是太有意思～
2
COMMENT_FAIRY
Lv.90
sane
還真有意思~
2
NORMIE
Lv.71
beckylin
謝謝分享
2
GEM_COLLECTOR
Lv.16
miney5678
最後一句:[不好意思，其實我是想問不好意思是什麼意思?不好意思，我沒別的意思。]
2
LEGENDARY_PARTY
Lv.103
歐皇偉哥
我不好意思🤣🤣
2
Lv.73
woods
這個很有意思
2
Lv.78
ingc
真有意思
2
PLAYIO_VETERAN
Lv.99
無我
真的超有意思的對話
2
Lv.103
布小熊
懂意思了就會覺得很有意思
1
OPEN_GEM_WALLET
Lv.86
亂我玩
內容真有意思
1
LEGENDARY_REVIEWER
Lv.99
閃亮的幸運星
真的非常有意思的文章
1