のこのこきのこ
Recently
Or rather, for the past year or so? Most of the trade requests on the bulletin board are in English. From people who seem to be from English-speaking countries, to people from China or somewhere similar. I guess I could use translation sites or apps, but it's too much of a hassle to go through them (and I feel it's rude to the other party!) I'm replying with the limited English I have, but I wonder if they understand? Well, since trades are happening, I guess they are understood to some extent. However, my phrasing might be lacking in politeness. I did handle quite a few overseas customers when I worked at a restaurant (about two years ago), but speaking and writing are definitely different. I should study.
2026.09.03 PM 7:46 · View Count 29
Lv.71
るなたそ
There are a lot of international players, right~! I think they can read it with the in-game translation, so it should be okay to reply in Japanese ☺️. I used to translate and reply in their language too, but lately, it's too much hassle, so I just reply in Japanese 😂. They reply normally, so I think they can read it 👍

