When I pressed the information mark

I've been using it as is and haven't done any overseas payments or anything, so I wish they'd display it in Japanese since it's an ad from Japan... Even if they say it's simple English, I'd still be troubled. Should I just remember it's always on the far right from now on? Though it's funny that it's translated as 'ni'. I'm saying to display it in Japanese, but I was waiting for the 'x' to appear at the top and kept staring, then 'Close' appeared at the bottom. They should unify that too.